Les noms de famille sont issus de surnoms, de noms de métier, de noms de lieux, et de tant d’autres origines. On en trouve des jolis, des quelconques et d’autres difficiles à porter…
Il y a en plus, pour le généalogiste, ceux qui sont difficiles à trouver. Non parce que leurs porteurs n’ont pas laissé de trace ailleurs que sur les différents registres, mais parce, très proches de mots courants de la langue française, issus de noms communs ou devenus des noms communs, ils se trouvent noyés dans la masse des homonymes. Il n’y a pas trop de difficulté s’ils figurent déjà sur des sites généalogiques, mais le problème se pose lorsque la personne n’a fait l’objet d’aucune recherche ou que l’on débute la généalogie…
Par exemple…
La famille TANT, du nom de mon arrière-grand-mère maternelle, Zélie. Pour elle, pas de souci, j’avais son livret de famille, et j’ai pu retracer son ascendance. Mais elle avait un frère nommé Victor sur lequel je n’avais que peu d’indices et sur qui je voulais absolument travailler. Victor était vers la fin du XIXè siècle un responsable des postes et télégraphes en Nouvelle Calédonie. Entrez « Victor tant » dans un moteur de recherche et vous aurez des extraits de textes du genre « tant que Victor était là… » ou « Victor, tant admiré… » Bref, c’est inutilisable. Il faut compter sur le hasard, la chance pour un jour enfin tomber sur une information surprenante… Je consacrerai prochainement un article à ce personnage intéressant, dès que j’aurai pu valider tous mes renseignements.
La famille BARRèS. Bien sûr, le « è » n’est pas pris en compte par Google et consorts. On trouve donc facilement des barres de toit, des barres parallèles voire des rues barrées…
Résultats parfois cocasses mais sans intérêt pour la généalogie.
Mars 2021
J’ai commencé à écrire ce texte en novembre 2020. Mais lorsque j’ai relu le début, j’ai estimé que cet aspect anecdotique de la recherche généalogique, somme toute assez fréquent, ne justifiait pas un article de blog.
Mais avant d’abandonner ce projet de publication j’ai voulu, par jeu, me replonger dans mes anciennes recherches concernant mon père. Il y a quelques années, je n’avais que peu de renseignements sur lui et ma quête avait été très longue et décevante. En souvenir de cette époque, j’ai donc lancé la requête « gaston barrès », et je m’attendais bien sûr à obtenir les dizaines de résultats inappropriés habituels…
Mais au lieu de cela, la première réponse du moteur de recherche pointe… sur un article du Midi Libre consacré à une cérémonie organisée quelques jours auparavant à la mémoire du soldat Gaston Barrès !
Internet et la généalogie offrent parfois des émotions inattendues…
J’ai longtemps hésité à publier cet article. Trop banal au début, trop personnel à la fin. Mais finalement, si je n’avais pas fait ce blog, si je n’avais pas rédigé ce texte, j’aurais ignoré un événement important pour moi…
Alors oui, ces lignes ont parfaitement leur place dans Lignages !